Bonjour,
Oui ces deux lignes doivent être modifiées. Fichier Errors.french.php
Remplacer par ceci :
$txt['garage_filesize_error'] ='Le fichier que vous essayez de télécharger dépasse la taille maximale. Veuillez cliquer en arrière et sélectionner un fichier qui respecte les restrictions de taille du fichier.';
$txt['garage_resolution_error'] ='L\'image que vous essayez de télécharger dépasse la résolution maximale. Veuillez cliquer en arrière et sélectionner une image qui respecte les restrictions de résolution ou redimensionner l\'image pour les respecter.';
et pour l'anglais par ceci.
Errors.english.php
$txt['garage_filesize_error'] = 'The file you are attempting to upload exceeds the maximum filesize. Please click back and select a file that meets the filesize restrictions.';
$txt['garage_resolution_error'] = 'The image you are attempting to upload exceeds the maximum file resolution. Please click back and select an image that meets the resolution restrictions or resize the image to meet them.';
:)